Narodowe Czytanie w Chrzanowie Smaki Czarnolasu Kochanowski ożył pod lipą

Barwny korowód, renesansowa muzyka i smak staropolskiego bigosu - tak wyglądało Narodowe Czytanie 2025 w Chrzanowie. Zobacz, kto czytał Kochanowskiego, co serwowano na kiermaszu i jak miasto świętowało „Smaki Czarnolasu”.

• Chrzanów świętuje Narodowe Czytanie - sprawdź najważniejsze momenty
• Przejdź z nami krok po kroku przez „Smaki Czarnolasu” w parkowej scenerii

Chrzanów świętuje Narodowe Czytanie - sprawdź najważniejsze momenty

6 września 2025 roku przy Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie odbyła się lokalna odsłona Narodowego Czytania, tegorocznie poświęcona twórczości Jana Kochanowskiego pod hasłem „Smaki Czarnolasu”. Inicjatywa miała ciągłą, widowiskową formę happeningu miejskiego i zgromadziła mieszkańców, przedstawicieli władz oraz instytucji kultury.

Start wydarzenia zaplanowano na godzinę 15:30 przed budynkiem MBP przy ul. Broniewskiego 10C. Organizacją zajął się zespół Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chrzanowie; patronat honorowy objął Burmistrz Miasta Chrzanowa Robert Maciaszek. Scenariusz i reżyserię przygotowała Olga Piotrowska, a oprawę muzyczną zapewniła Zofia Kozioł.

Przejdź z nami krok po kroku przez „Smaki Czarnolasu” w parkowej scenerii

Powitanie prowadziła Olga Nowicka, koordynatorka i kierowniczka Działu Promocji i Upowszechniania Czytelnictwa MBP, która przybliżyła zebranym staropolski klimat wydarzenia. W tle rozbrzmiewała muzyka renesansowa, a uczestnicy przeszli korowodem do Parku Miejskiego przy Muzeum im. I. i M. Mazarakich, gdzie pod symboliczną lipą usadowiono gości i rozpoczęto część artystyczną.

Wśród atrakcji znalazły się pieśni, fraszki, treny i psalmy. Wystąpiła solistka – Zofia Kozioł, wykonując pieśń przy akompaniamencie gitary lub a capella. Dwóch aktorów zagrało role Jana Kochanowskiego w różnych etapach życia: Młody Kochanowski - Krzysztof Brandys oraz Starszy Kochanowski - Tadeusz Arkit. Narrację prowadziła Olga Piotrowska, przedstawiając życiorys poety od 1530 roku, przez studia i karierę, aż po osiedlenie w Czarnolesie i twórcze refleksje zawarte w trenach.

Recytacje wzruszyły publiczność szczególnie podczas wykonania „Tren VI” i „Tren XIX”. Program przeplatał fragmenty listów prywatnych z narracyjnymi wstawkami, odsłaniając kulisy życia autora.

Na kiermaszu staropolskim można było kupić rękodzieło, ceramikę, hafty i dekoracje folkowe oraz produkty regionalne przygotowane przez partnerów i wystawców. Uczestnicy degustowali tradycyjne potrawy, m.in. staropolski bigos i pajdę chleba ze smalcem.

Wydarzenie zakończyło się wspólnym okrzykiem:

“Vivat Jan Kochanowski! Vivat Smaki Czarnolasu! Vivat Narodowe Czytanie!”

Organizatorzy i partnerzy odnotowali pozytywny odbiór imprezy wśród mieszkańców, którzy chwalili połączenie literatury z elementami kulinarnymi i muzycznymi.

Lista osób biorących udział w czytaniu i uroczystości (pełne dane jak w organizatorów):

Obsada i osoby występujące:

Jan Kochanowski I: Krzysztof Brandys - Społeczny Opiekun Zabytków Powiatu Chrzanowskiego, współzałożyciel Stowarzyszenia „Stacja Chrzanów”

Jan Kochanowski II: Tadeusz Arkit - Radny Województwa Małopolskiego, Wiceprezes Stowarzyszenia UTW w Chrzanowie

Narratorka: Olga Piotrowska - polonistka, klubowiczka DKK, Akademia Słowa

Goście i czytający: Robert Maciaszek - Burmistrz Miasta Chrzanowa; Adam Potocki - Przewodniczący Rady Miejskiej, Dyrektor Trzebińskiego Centrum Kultury; Andrzej Bieda - Dyrektor II LO w Chrzanowie; Adrian Gaj - przedstawiciel Wodociągów Chrzanowskich; Krzysztof Kłaput - Dyrektor Miejskiego Zarządu Zasobów Komunalnych; Artur Baranowski - Dyrektor Szpitala Powiatowego; Sławomir Lament - Komendant ZHP Hufiec Chrzanów; Gustaw Czerwik - członek Otwartych Grup Poetyckich; Paul Ferguson - wolontariusz MBP; Anna Siewiorek - Dyrektorka MBP; Małgorzata Dziuba - Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej; Bożena Bierca - Dyrektorka I LO; Lucyna Kozub-Jentys - Prezeska Stowarzyszenia UTW; Anita Lipnicka - Dyrektorka Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury; Agnieszka Siejka-Lasoń - Dyrektorka Zespołu Szkół Technicznych „Fablok”; Monika Sadzikowska-Moś - Kierowniczka Środowiskowego Domu Samopomocy; Urszula Martyniuk - Komendantka Powiatowej Policji; Agnieszka Bachtenko - czytelniczka MBP; Agnieszka Koniuch - Prezeska Innowacyjnego Niezależnego Towarzystwa Entuzjastów Gracja; Natalia Potts - członkini INT Entuzjastów Gracja; Gabriela Potts - uczennica szkoły branżowej.

Dodatkowo w czytaniach uczestniczyli mieszkańcy i czytelnicy: Barbara Chalińska, Natalia Dudek Kowalska, Aleksandra Kaleta, Agata Rejdych. Udział wzięła młodzież I LO w Chrzanowie pod opieką Małgorzaty Ciupek-Gładys oraz młodzież II LO w Chrzanowie pod opieką Anety Solińskiej.

Partnerzy, patronaty i współpraca: Patronat honorowy lokalny - Burmistrz Miasta Chrzanowa Robert Maciaszek. Patronat medialny: Tygodnik Ziemi Chrzanowskiej „Przełom”, Chrzanowska Telewizja Lokalna. Współpraca z: Muzeum w Chrzanowie im. I. i M. Mazarakich, Miejskie Centrum Kultury i Sztuki w Chrzanowie, Wodociągi Chrzanowskie, I LO w Chrzanowie, II LO w Chrzanowie, Stowarzyszenie UTW w Chrzanowie, Teatr Ludowy Tradycja w Okleśnej, Restauracja BarterBar.

Scenariusz i reżyseria: Olga Piotrowska. Oprawa muzyczna: Zofia Kozioł. Koordynator z ramienia MBP: Olga Nowicka. Adresaci wydarzenia: czytelnicy MBP, mieszkańcy miasta.

Relacje medialne z wydarzenia pojawiły się w Radio Kraków oraz w „Przełomie”. Fotorelację wykonała Agnieszka Kęska.

Na podstawie: MBP Chrzanów