Pod ziemią, wśród goblinów i węgla - skarb z bibliotecznej półki

Na jednej z półek Miejskiej Biblioteki Publicznej w Trzebini czeka opowieść o kopalni, która miała działać mimo wyczerpanych złóż, oraz o mieście ukrytym głęboko pod ziemią. „Czarne Indie” Juliusza Verne’a to dziś nie tylko klasyka fantastyki naukowej, ale także ślad po dawnej sztuce drukarskiej i czytelniczych upodobaniach sprzed ponad wieku. 📚

• „Ze starej półki Biblioteki w Trzebini” odkrywa książkę z 1909 roku
• Juliusz Verne zabiera czytelników do kopalni, która nie chce umrzeć

„Ze starej półki Biblioteki w Trzebini” odkrywa książkę z 1909 roku

Trzebiński egzemplarz „Czarnych Indii” pochodzi z 1909 roku. Książkę wydrukowała krakowska oficyna Władysława Ludwika Anczyca i Spółki, współpracująca wówczas z warszawskim wydawnictwem Gebethner i Wolff. To wydanie uchodzi za jedno z najlepiej opracowanych edytorsko wydań powieści z przełomu XIX i XX wieku.

Egzemplarz nie zachował się w całości - brakuje w nim stron 23-24 oraz 167-168. Mimo tego pozostaje cennym świadkiem epoki, kiedy książka była nie tylko nośnikiem historii, ale również przedmiotem starannego rzemiosła. Papier, druk i oprawa przenoszą czytelnika do czasów, w których powieści Verne’a trafiały do odbiorców w zupełnie innej formie niż dzisiejsze wydania. 🕰️

Najświeższe wiadomości z Chrzanowa czekają na stronie głównej chrzanowski24.pl, a koncerty, spotkania i imprezy na najbliższe dni – w kalendarzu wydarzeń.

Juliusz Verne zabiera czytelników do kopalni, która nie chce umrzeć

„Czarne Indie” po raz pierwszy ukazały się we Francji w 1877 roku, jako część cyklu „Niezwykłe podróże”. W Polsce historia najpierw pojawiała się odcinkami w czasopismach, a pierwsze wydanie książkowe trafiło do czytelników w 1895 roku. Pełne polskie wydanie Gebethnera i Wolffa ukazało się później, w 1909 roku. Współczesne edycje powieści wydano w latach 2014-2015.

Tytułowe „Czarne Indie” nie są wymyśloną krainą. Tak w XIX wieku określano szkockie tereny słynące z wydobycia węgla kamiennego. Właśnie tam, w Aberfoyle, Verne umieścił akcję swojej opowieści.

Kiedy kopalniane zasoby się kończą, stary nadsztygar Simon Ford nie zamierza pogodzić się z końcem podziemnego świata. Razem z synem Harrym przeszukuje opuszczone chodniki i bada skały w nadziei na odkrycie nowego pokładu. Do Aberfoyle sprowadza dawnego kierownika technicznego, Jamesa Starra. Wkrótce pod ziemią zaczyna powstawać niezwykłe Nowe Aberfoyle - całe miasto ukryte w kopalnianych przestrzeniach.

Sielanka nie trwa długo. Tajemnicze zjawiska mieszkańcy przypisują goblinom, znanym z brytyjskich legend. Za niepokojącymi wydarzeniami stoi jednak Silfax, mściwy były pracownik kopalni. Opowieść prowadzi przez podziemne korytarze, zagadki i zagrożenia, ale kończy się szczęśliwym ocaleniem miasta. ⛏️

Verne, żyjący w latach 1828-1905, napisał niemal 80 powieści i został jednym z pionierów fantastyki naukowej. Wśród jego najbardziej znanych książek są „Dzieci kapitana Granta”, „W osiemdziesiąt dni dookoła świata”, „Tajemnicza wyspa” oraz „Podróż do wnętrza Ziemi”. Podróżował po Europie, a jego wielką pasją było żeglarstwo. Dzięki takim książkom jak „Czarne Indie” potrafił jednak zabierać czytelników także tam, gdzie nie docierały statki - pod ziemię.

na podstawie: MBP Trzebinia.