Duchy, rusałki i błędne ogniki - dzieci malowały czeski folklor w Taborze

Wśród regałów i ciszy czytelni zabrzmiały opowieści o wodnikach i południcach, a prace malarskie zajęły centrum uwagi. To wydarzenie wypełniło przestrzeń Biblioteki Miejskiej w Taborze barwnymi wersjami starych słowiańskich postaci i przybliżyło młodszemu pokoleniu ludowe wyjaśnienia świata.

• Jak wyglądało spotkanie o czeskim folklorze w Bibliotece Miejskiej w Taborze
• Co dzieci malowały - pięć postaci, które wróciły z lasów i stawów
• Dlaczego takie lekcje folkloru przypominają o bezpieczeństwie i wyobraźni

Jak wyglądało spotkanie o czeskim folklorze w Bibliotece Miejskiej w Taborze

W odwiedziny do placówki przyszła czeska studentka bibliotekoznawstwa, która razem z personelem przygotowała zajęcia dla klasy uczniów czwartej klasy szkoły podstawowej. Całe wydarzenie odbyło się 21 stycznia 2026 - tego dnia dzieci poznały kolejne postaci z czeskich i słowiańskich podań, a potem wybierały, co namalować 🎨🙂. Wystawa prac powstała we współpracy z Městská knihovna Tábor i programem NAPLE Sister Libraries Programme.

Co dzieci malowały - pięć postaci, które wróciły z lasów i stawów

Na zajęciach omówiono pięć archetypów ludowych, każdy z własną funkcją i przestrogą. Hejkal - leśny duch, którego wycie miało tłumaczyć tajemnicze odgłosy między drzewami; postać przybierająca formy od ptaka po olbrzyma, najczęściej wyobrażana jako ktoś pokryty mchem i gałęziami 🌲. Błędne ogniki - maleńkie światełka na bagnach i polach, które w opowieściach ostrzegały przed wędrówką po zmroku i tłumaczyły dziwne świetlne zjawiska. Wodnik - zielonkawy duch wodny, dawniej przedstawiany jako groźny anonim topiący nieostrożnych, później też jako ten, który wabił do głębin 🎣💧. Południca - postać związana z upałem i pracą przy polu, która miała przypominać o odpoczynku w najgorętszej porze dnia i chronić przed wyczerpaniem. Rusałki - wodne nimfy, które w mitach kuszą przede wszystkim chłopców, pojawiając się przy brzegach w cieplejszych miesiącach i podczas pełni księżyca 🌕.

Dlaczego takie lekcje folkloru przypominają o bezpieczeństwie i wyobraźni

Opowieści o hejkalach, południcach czy wodnikach pełniły funkcję praktycznych ostrzeżeń - przed niebezpieczeństwem w lesie, na bagnie czy przy wodzie - ale też rozwijały wyobraźnię. Warsztat w Bibliotece Miejskiej w Taborze pozwolił dzieciom zobaczyć, jak te tradycje można przekuć w obraz i interpretację współczesną 🎭. Biblioteka udostępniła prace plastyczne uczniów oraz materiały opisujące postaci - dzięki temu lokalna publiczność może zobaczyć, jak stare opowieści żyją w młodych głowach i kolorach.

na podstawie: MBP Chrzanów.