Trzebinia: Podziękowanie na zakończenie kadencji
Szanowni mieszkańcy Trzebini!
Po siedmiu miesiącach pełnienia funkcji Burmistrza Trzebini kończę swój krótki, lecz bardzo intensywny czas pracy na tym odpowiedzialnym stanowisku. Zarówno fakt powołania mnie przez Premiera Rządu Polskiego do pełnienia funkcji Burmistrza Trzebini jak i (co ważniejsze dla mnie) możliwość pracy i służby dla społeczeństwa Naszej Gminy jest i zawsze pozostanie dla mnie zaszczytem i zbiorem głębokich doświadczeń. W tym czasie spotkałem bardzo wielu ludzi oczekujących pomocy, żądających działań, a także partnerów, z którymi przyszło mi współpracować. Wszystkich proszę o wyrozumiałość w zakresie niedoskonałości moich decyzji, zaś współpracownikom serdecznie dziękuję za wszystkie działania dla dobra wspólnego i interesu mieszkańców Gminy.
Nie wiem czy jakikolwiek Burmistrz Trzebini realizował swoją pracę w podobnie trudnym czasie, bo faktem jest, że zastałem gminę osieroconą po śmierci Burmistrza Adamczyka, z wieloma sprawami odłożonymi i nie załatwionymi oraz rozpoczętymi 3. największymi od lat inwestycjami gminnymi: Balatonem”, Chechłem” i Salą Gimnastyczną w Myślachowicach z dotacjami do rozliczenia. Najpoważniejsze od lat kłopoty komunikacyjne zgotowano naszej gminie już w pierwszym dniu mojego urzędowania w dniu 9.04.b.r., kiedy to GDDKiA zamknęła dla ruchu kołowego najważniejszy wiadukt w Gminie, w ciągu DK 79, zaś inny wiadukt w ciągu ul. Dworcowej będącej naturalnym objazdem został przez poprzednie władze miasta zamknięty pod pozorem nie uregulowanej własności gruntu.
Dzięki moim działaniom jeszcze w maju udało się otworzyć przejazd z wykorzystaniem tymczasowej sygnalizacji świetlnej. Jakby tego było mało, na tej samej DK79, kilkaset metrów dalej, już w czerwcu rozpoczęto budowę ronda, zamykając wloty boczne do ul. Harcerskiej oraz w kierunku Biedronki”. Również w tym czasie nasiliły się wielomiesięczne uciążliwości przebudowy linii kolejowej E-30, ograniczenia połączeń, przesiadki do komunikacji zastępczej, a na samym Dworcu w Trzebini demontaż kładki nad torami w kierunku Oś. Salwator co negatywnie odczuli mieszkańcy. Wreszcie 27 maja kolejny cios pożar składowiska przy ul. Słowackiego, wielkie zagrożenie: pożarowe, zdrowotne i środowiskowe, które udało się sprawnie zażegnać dobrze współdziałając ze strażą pożarną, policją, zakładem karnym oraz nadleśnictwem.
Ponadto codzienna, mozolna realizacja zadań budżetowych, w tym: budowa dwóch odcinków kanalizacji, przebudowy dwóch kotłowni oraz remonty i przebudowy dróg gminnych czy też remonty naszych zabytków: Dworu Zieleniewskich i Willi NOT. Do sukcesów tych siedmiu miesięcy zaliczam uzyskanie pod moim kierownictwem dotacji z rządowego programu przebudowy dróg lokalnych - na przebudowę ul. Harcerskiej w Trzebini. Kolejny projekt drogowy na rok 2019 został przygotowany i złożony do wojewody z szansą na dotację rządową: to remont ul. Kościelnej i Luzara w Trzebini - czyż to nie najlepszy sposób uczczenia przyszłorocznej 40. rocznicy śmierci Ks. Luzara ?
Niewątpliwie jeszcze można dodać na plus” - to, że pomimo różnorakich problemów 3 sztandarowe tegoroczne inwestycje gminne ”Balaton”, Chechło” i Sala Gimnastyczna w Myślachowicach zostały ukończone w terminie i w założonych kosztach. Wykonano także nowoczesne i bezpieczne boiska przy SP nr 8 z wykorzystaniem dotacji z UE. Cieszę się także, że udało mi się przekonać Radę Miasta do przeznaczenia środków na wykonanie wielowariantowej koncepcji budowy dwóch dróg gminnych” , która już powstaje. Realizacja tych dróg pozwoli w przyszłości odciążyć ruch w centrum miasta na ul. Piłsudskiego oraz w Myślachowicach.
Jeszcze jedna inicjatywa: podpisałem umowę na wydzierżawienie byłego ośrodka zdrowia po KWK Siersza” dla otwarcia Przedszkola i Szkoły dla dzieci poważnie niepełnosprawnych liczę na to, że już wkrótce obie te placówki rozpoczną działalność. Dzięki dobremu współdziałaniu i dotacji z budżetu Gminy Trzebinia oraz innych środków strażacy z OSP Myślachowice otrzymali nowy wóz bojowy, zaś jednostki z OSP Młoszowa i OSP Siersza obchodziły swoje piękne jubileusze. Nie sposób także zapomnieć, że w tym szczególnym dla Polski roku obchodów 100 lecia odzyskania niepodległości trzebiński Urząd Miasta i jego Jednostki organizacyjne w sposób godny i wyrazisty uczciły pamięć bohaterów naszej wolności poprzez wiele ciekawych inicjatyw, współpracując także w tym zakresie z organizacjami pozarządowymi.
Reasumując: chciałbym serdecznie podziękować za te 7 miesięcy współpracy: Radzie Miasta Trzebinia, mojemu zastępcy, wszystkim pracownikom UM Trzebinia i jednostek organizacyjnych, sołtysom, przewodniczącym rad osiedlowych oraz współpracujących z nami służb policji i straży pożarnej, w tym druhów OSP, pszczelarzy, a także kół gospodyń, zespołów regionalnych, chórów, klubów sportowych i licznych organizacji pożytku publicznego działających prężnie w naszej Gminie Trzebinia. Szczególne podziękowania kieruję do tych, którzy w działaniu wykazali się ponadprzeciętną pracowitością, zaangażowaniem i inwencją służąc przy tym niejednokrotnie także wobec mojej osoby radą i doświadczeniem.
Moja ukochana gmina Trzebinia, ma jeszcze wiele problemów, które nie sposób rozwiązać w ciągu 7 miesięcy, wierzę jednak że nowa Rada Miasta i energiczny Burmistrz mają wszelkie szanse po temu aby w ciągu następnych 5 lat swojej kadencji wiele z tych spraw załatwić i zrealizować obietnice wyborcze, z pożytkiem dla mieszkańców Trzebini.
Z wyrazami szacunku: Grzegorz Żuradzki
Urząd Miasta Trzebinia,
trzebinia.pl/aktualnosci/wszystkie/7063-podziekowanie-na-zakonczenie-kadencji
![]()
Ostatnie Artykuły

Moneta opowiada więcej niż księga - wrześniowe spotkanie w Trzebini

Greccy bogowie zeszli z Olimpu, a TawernoTeka ruszyła ich śladem

Stowarzyszenie z Trzebini nagrodzone za ocalanie przemysłowej historii regionu

Części do wózków widłowych - jak dobrać odpowiednie komponenty do konkretnego modelu?

Dziewięć nowych radiowozów dla policji w Chrzanowie. Samorządy wyłożyły 310 tys. zł

Mieszkańcy Zagórza bez wody. Przerwa obejmie trzy ulice

Książki wychodzą z biblioteki do sieci - rusza BookTok & Bookstagram Junior

Rekrutacja dla przedszkolaków w Babicach. Zajęcia obejmą cztery placówki

90 sekund na firmę i kilkadziesiąt kontaktów. Biznesowe spotkanie w Alvernia Planet

„Dziady” zabrzmią w Manufakturze. W Trzebini szykuje się Narodowe Czytanie

Szlak Orlich Gniazd z nominacją do Cudów Polski 2026

Wakacje bez ofiar, ale nie bez wypadków. Policja podsumowała drogi

Parking przy Krakowskiej w Chrzanowie trafił w prywatne ręce

Kopciuchy już zakazane. Kolejne kotły wkrótce przestaną spełniać przepisy
Przydatne dane teleadresowe
- Powiatowe Centrum Kształcenia Ustawicznego w Chrzanowie - oferta, zapisy, godziny
- Parafia Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Płokach - msze, kancelaria, kontakt
- Nadleśnictwo Chrzanów - kontakt, tereny leśne i miejsca warte zobaczenia
- Komisariat Policji w Trzebini - kontakt, dzielnicowi, zgłoszenia
- Wojewódzki Inspektorat Transportu Drogowego w Krakowie Oddział w Chrzanowie - kontakt, zgłoszenia, kontrole
- Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury im. mjr. Henryka Sucharskiego w Trzebini - zajęcia, zapisy i konkursy
